April Fool’s Day = La Journée des Coues. A coue is a tail, and the custom used to be to pin paper tails to people’s clothes behind their backs as eune farce.
An April Fool is also un paîsson d’Avri (literally, an April fish).
Some articles of interest: