An audience of around 50 attended the screening, and were entertained for over an hour. The scene was set with classical guitar music and following the film, co-director Mark X Jones had a Q&A session. Copies of the film are now available on DVD; this includes some extra items, including a short film about Jèrriais.

Et j’avons des textes entouor la filméthie et l’cinnéma:

Veues, caméra, action!

Mais tchi films en Jèrriais qu’nou dévthait aver? Au run d'”Casablanca”, nou pouôrrait înmaginner “Les Blianches Banques”; au run d'”Casino Rouoyale” – “Eune Séthée d’Bîngo à Saint Martîn”; et pouor l’hôrreu, au run dé “The Hills Have Eyes”, j’éthêmes “Les Côtis ont d’s Ièrs”.

Mais chein qué j’voudrais vaie l’pus, ché s’sait “Indiana Jones et la Vîsite du Brancage”.

• Jèrri – lé nouvieau Hollywood?
• Man nom est Bond….. Jînmîn Bond
• Quand j’tais janne…

Auve eune pînchie d’sé

Ch’est tréjous un pliaîsi quand les fêtes èrveinnent et qué j’peux m’assiéthe à seule fîn d’èrèrgarder l’film “Mathie Poppins” à la télévîsion, car j’crai bein qu’eune tchul’lée d’chucre aîgue l’aval’lie d’la méd’cinne. Jé n’sis pon seux coumme tchi dithe supercalifragilisticexpialidocious en Jèrriais, mais ch’est cèrtainement eune saquétinne bouochie, et chu film-là est pus d’fanne qu’ “Eune Pouongnie d’Dollars”.

Lé Caouain, la dgèrre et l’Eisteddfod

J’apprins que les gens qu’étaient à faithe tout chu sabat-là étaient les braves garçons qu’étaient r’venus bliêssés à la suite de la grande djerre et qui v’naient d’être traités, avec lus femmes et êfants, à un picniques, et qui v’naient, grâce à la générosité de Moussieu Boielle, de passer une séthée des pus agréablyes au Cinéma West, ouest qu’ils avaient ‘té invités par chu moussieu-là.