Châque jour d’vant Noué j’bliodgons un cantique dé Noué en Jèrriais.
Every day until Christmas we’re blogging a Jèrriais Christmas carol.

Des bèrgers gardaient lus troupieaux,
Paisibliément assis,
Quand l’Ange du Seigneur décendit
Et la niet s’êcliaithit.

“I’ n’faut pas craindre” I’ lus dit,
“Ni vos troublier l’s esprits,
Dé bouannes nouvelles jé vos apporte,
Pouor toute l’humannité”

“Pouor vous aniet à Bethléhem,
Un Saûveux vos est né;
Et chu Saûveux, ch’est Jésû Christ,
Et ch’en est ‘chîn la preuve:

L’Êfant céleste ou trouv’thez
Ilà en veue d’tout l’monde,
Et bein pouôrrement enmailloté
Dans eune crèche à dormi.”

Aussitôt dit, il appathut
Dans l’ciel des anges brillants,
Qui louangeaient l’Bouan Dgieu jouaiyeusement,
En chantant auve ches mots:

“Glouaithe au Bouan Dgieu dans les lieux hauts.
Et paix sainte sus la tèrre;
Bouanne volanté envèrs les hoummes
D’achteu à tout janmais!”