garde-pêque = water bailiff, fisheries protection officer
révolveur / (révolveux) = revolver
(source: Les Chroniques de Jersey 4/10/1924)