La houle es avettes

September 9th, 2011

Jèrriais Logo
Back

La houle es avettes

Office du JerriaisBrittany, Minority Languages

Nou rapporte:

Ercé près Liffré le dimanche 2 octobre à 15h au Relais des Cultures:

La houle es avettes
La caverne des abeilles

Ce spectacle est l’aboutissement d’une résidence de mission encouragée et soutenue par la Mairie d’Ercé Près Liffré, Le Conseil Général d’Ille et Vilaine, le Conseil Régional de Bretagne et La Granjagoul.

Suite aux rencontres et à la découverte du patrimoine végétal dans la commune d’Ercé près Liffré, est né ce spectacle qui sera servi sur une planète jardin ou eun terre de courti. Les abeilles – autrement dit avettes en gallo – bourdonnent dans toutes les langues selon leurs territoires. Les gens chantent à l’unisson leurs milliers de langues sous le regard bienveillant de Meman Grande…Les blés et les coquelicots se lèvent mais les orages, les guerres et les lois dérangent les moissons. La honte munie de ses couteaux fait des ravages mais les gens chantent encore dans – La houle es avettes – autrement dit la caverne des abeilles en dialecte de latin moderne.

Un vent d’oubli se lève et colporte la nouvelle : Le gallo serait-il mort ?

Sous leurs casquettes d’herboristes-conteurs, Marie Chiff’mine et Mataô Rollo mènent l’enquête.

Sur un plat d’oralités épicées de contes, de théâtre, de chants et de musiques, la Compagnie du Grenier Vert vous convie à la dégustation de cette cueillette.