• Ch’est la grande êlection, et j’proposons tchiques buts d’l’amas d’littéthatuthe êlectorale en Jèrriais: 
• We’ve got some selections from the wealth of election-related Jèrriais literature to accompany Jersey’s elections:

Les députâtions

Jêrri, not’e pays, touos les treis z-ans.
En Dézembre,
Chouaîsis touos ses représentants,
Aux Etats.
N’v’là qu’est v’nu l’grand moment,
Cèrtainement,
Des députâtions, touos l’s’embarras,
Qui plieuve ou qui vente,
Au Parish Hall nou s’rend,
Formé députâtion,
Pour passé l’compyîment
Au vièr représentant.
Enfin, nou s’met en route,
Et nou peut les vaie patte-à-coue:

Le Connaîtablle et le Recteur,
Les Surveillants, les Collecteurs,
Les Principaux, les p’tits ouasseurs,
Les Chentenièrs, les Vingtenièrs,
L’enregistraeux, les Apprécieurs,
Les Inspecteurs, les Officièrs,
Les Procureurs du Bein Public!
Ah! que ch’est bé et magnifique!