Nou fait des crêpes Jèrriaises lé Mardi Gras – né v’chîn l’èrchette.
Shrove Tuesday’s for making Jersey pancakes – here’s the recipe.

Et né v’chîn l’vocabulaithe:
And here’s the vocabulary:

• flieu = flour
• oeux = eggs
• chucre = sugar
• corînthes = currants
• lait = milk
• sé = salt
• tchul’lée = spoonful
• pînchie = pinch
• câssetrole = frying pan
• caûffer = to heat
• tchuithe = to cook