J’èrmèrtchis eune annonche pouor du “laid flooring” et j’pensis: “Nou-fait, jé n’voudrais pon du laid ‘flooring’ – chein tchi m’faut, ch’est du bieau ‘flooring’.”!
- laid (m), laie (f) = ugly
- eune laie minne = an ugly look
- laid coumme lé péché du Dînmanche = ugly as sin
- laidi = become ugly, turn ugly
- s’laidi = get ugly, turn ugly
- lé temps s’laidit = the weather’s turning ugly
- un laiduthe = an ugly character, a good-for-nothing
- eune laideune = an ugly character, a good-for-nothing
- Bouonne femme n’est janmais laie = a nice woman is never ugly
- Janmais vaque n’a trouvé san vieau laid = a cow’s never found her calf ugly