(siette et fîn)
J’châtchit la tête. “Nouffé, Merrienne, nou n’peut pas faithe ditet. Ch’est bein du, j’admets, d’vais d’bouonnes fermes vendues à d’s’Angliais, et des fils d’férmis cherchant des fermes sans pouvé en trouvé, mais, après tout, ch’est Nouë, et j’ai tréjous ouï que la rantchune ne paie pas d’intéthets.”
“Ch’est vrai assez,” ou dit, après tchiques instants. “J’ai yeu tort, Ph’lip. Un bouon Nouë ès férmiers de Jèrri, tant comme y y’en a.”
“Y faut en fini,” j’l’y dit, “car ma pliume qu’menche à s’lâssé. Souhaitons, té et mé, bouonnefemme, un bouon Nouë à tout Jêrri.”
“Ch’s’y t’ôv té là!” dit la Merrienne.
Ph’lip
Les Chroniques de Jersey 26/12/1953