Nouveau CD du groupe Magène. “Je syis magnifique !”

January 1st, 2014

Jèrriais Logo
Back

Nouveau CD du groupe Magène. “Je syis magnifique !”

Office du JerriaisEisteddfod, Normandy, songs

Nou r’est à bliodgi siez Langue normande:

Amelia Perchard à l’Eisteddfod dé Jèrri

Chu sammedi 25 dé jaunvi de 2014, byin des gens avaient la lerme à l’uu : déeus heures de caunchouns en normaund de Côtis-Capel, Marcel Dalarun, Alphounse Allain, Marie Berthe… Et itou des pouètes fraunceis armins en normaund coume Guy Thomas (parolyi de Jean Ferrat) et Jacques Lebouteiller qui demeure à Sant-Georges-Mountcô(1) oûpraès de Sant-Lô. Amelia Perchard, lyi, ol ‘tait de Jèrri, ol a jostaé d’aveu eune vuule caunchoun aungllaise pou l’écrire en normaund ! (….) Amelia, o serait byin surgoulaée de veî “chu niolin” (cette bagatelle de rien du tout) coume tite d’eune galette neumérique !