Magène présente en Nouormand d’la Grande Tèrre:

In mainland Norman:

Les maisouns pour les vuus, cha fait poue. Quaund no z’arrive d’eun âge, no z’appréhende de pus pouvi restaer tcheu sei à s’otchupaer de sen miot de fé. Les gens ount biâo dire « tu seras byin muus que tcheu tei, byin câoffaé, argouème, d’aveu des gens qu’aurount byin souen de tei », cha fait ryin, personne est pressaé de s’y en allaer.

Av-ous veu es fêtes du débarquement le vuus Angllais qu’a réussi à s’en écappaer ?…