Né v’chîn l’vèrbe itératif èrêt’, r’êt’ conjudgi:
One of the grammatical features of Jèrriais verbs is the iterative aspect, whereby use of the prefix èr- (short form r’-) in principle can make just about any verb into a form including the meaning “again” or “re-“. Auxiliaries such as verb be can also be iterative:
èrêt’, r’êt’– to be again
Présent
j’èrsis
tu r’es
i’ r’est
ou r’est
j’èrsommes
ou r’êtes
i’ r’sont
Prétérite
j’èrfus
tu r’fus
i’ r’fut
ou r’fut
j’èrfeûnmes
ou r’fûtes / ou r’fûdres
i’ r’fûtent / i’ r’fûdrent
Împarfait
j’èrtais / jé r’tais
tu r’tais
i’ r’tait
ou r’tait
j’èrétions / j’èrétchions / j’èr’têmes / jé r’têmes
ou r’étiez / ou r’têtes
i’ r’taient
Futur
jé r’s’sai / j’èrs’sai / j’èrséthai
tu r’s’sas / tu r’séthas
i’ r’s’sa / i’ r’sétha
ou r’s’sa / ou r’sétha
jé r’s’sons / j’èrs’sons / j’èrséthons
ou r’s’sez / ou r’séthez
i’ r’s’sont / i’ r’séthont
Conditionnel
jé r’s’sais
tu r’s’sais
i’ r’s’sait
ou r’s’sait
j’èrséthions / j’èrséthêmes / j’èrs’sêmes
ou r’séthiez / ou r’séthêtes / ou r’s’sêtes
i’ r’s’saient
Présent Subjonctif
qué j’èrsais / qué jé r’sais / qué jé r’s’sais
qué tu r’sais / qué tu r’s’sais
qu’i’ r’sait / qu’i’ r’s’sait
qu’ou r’sait / qu’ou r’s’sait
qué j’èrséyons / que jé r’séyons / qué j’èrs’sêmes
qu’ou r’séyiz / qu’ou r’s’sêtes
qu’i’ r’saient / qu’i’ r’s’saient
Împarfait subjonctif
qué j’èrfûsse / qué jé r’fûsse
qué tu r’fûsses
qu’i’ r’fûsse
qu’ou r’fûsse
qué j’èrfûssions / qué jé r’fûssions
qu’ou r’fûssyiz / qu’ou r’fûssiez
qu’i’ r’fûssent
Temps composés
Parfait
j’ai r’té, etc.
Pus-qu’parfait
j’avais r’té, etc.
Futur Parfait
j’éthai r’té, etc.
Conditionnel Parfait
j’éthais r’té etc.
Participes
Présent
r’étant
Pâssé
r’té
Împératif
èrsai, èrséyons, èrséyiz