Fête Nouormande: Lé Gouvèrneux fit la beinv’nue ès Nouormands – HE the Lieutenant-Governor welcomed the Normans #QueensBirthday pic.twitter.com/YJwO12Goj8— L’Office du Jèrriais (@le_jerriais) June 17, 2017
Eune mangnifique séthée siez l’Gouvèrneux hièr au sé pouor l’annivèrsaithe d’la Reine, not’ Duc. S’n Excellence fit la beinv’nue ès Nouormands d’la Grand’ Tèrre et ès Dgèrnésiais (malheutheusement par cause du baté nos couôthîns Dgèrnésiais arrivîtent tard).
A splendid evening at Government House yesterday for the Queen, our Duke’s birthday. His Excellency the Lieutenant-Governor practised his language skills with a Jèrriais welcome to our mainland Normand and Guernsey guests (unfortunately the arrival from Guernsey was delayed due to problems with the boat).
Aniet (tout gratuit!):
- 9.30-11.30am: eune matinée d’poésies, chansons, danses, histouaithes à la Salle Pârouaîssiale dé Saint Hélyi.
- 12: Pathade en Ville (danses, musique, costeunmes)
- 8pm: concèrt d’Badlabecques à la Salle Pârouaîssiale dé Saint Hélyi.
Today (free events!)
- 9.30-11.30am: morning of poetry, songs, dancing, stories in Saint Helier Parish Hall.
- 12: Parade through Town from Parish Hall to Markets (with dancing)
- 8pm: Badlabecques – concert in Saint Helier Parish Hall.