La Bouonne Nouvelle s’lon Jean, 12: 9-19:
Saint John’s Gospel, 12: 9-19:

Quand la grande ramée d’Juis apprîndrent qu’i’ ‘tait là, il’ y vîndrent pon raîque par cause dé Jésû mais étout vaie chu Lazare qu’il avait souôl’vé des morts. Partant les grands prêtres ‘taient d’pathe dé mett’ Lazare à mort par d’ssus l’marchi, viyant qu’ch’tait par cause dé li qu’un tas d’Juis ‘taient pouor tchitter et criyaient en Jésû.

Lé jour siévant la ramée d’monde tchi ‘taient v’nus pouor la fête ouîdrent qué Jésû ‘tait en v’nant à Jéthusalem. I’ tchilyîdrent don des longues fielles dé palme dé d’sus les bouais et lus dêhalîdrent pouor l’achîtrer en briyant:

“Glouaithe! Lé chein tchi veint au nom du Seigneu est bénîn – l’Rouai d’Israël!”

Jésû trouvit eune pétite âne et montit d’ssus; chennechîn fut êcrit d’même:

“N’sai pon êffrédolée, fil’ye dé Sion. Èrgarde! Né v’chîn tan rouai tchi veint monté à poulain d’âne.”

Ses approtis ‘taient dans la bliâse pouor tout chennechîn à chu temps-là; mais un co qu’Jésû avait ‘té souôl’vé en glouaithe, i’ réalîsîdrent qué tout chenna avait ‘té êcrit entouor li et avait ‘té fait à li. Et d’même la ramée d’monde tch’avaient ‘té acanté li quand il’ app’lit Lazare hors des morts ‘taient tréjous à en raconter la véthité. Ch’est en tchi étout la ramée d’gens lus dêhalîdrent pouor l’achîtrer par cause qu’il avait ag’vé chu mithacl’ye. Les Pharisiens lus entré-dîdrent là-d’ssus: “J’sommes à tchu, viy’-ous, viyant qu’lé monde sont hors souotre li!”