Nous et l’Jèrriais

September 9th, 2015

Jèrriais Logo
Back

Nous et l’Jèrriais

Office du JerriaisPages Jèrriaises

Né v’chîn l’texte d’aniet d’not’ auteu du mais, Joan Tapley:

Here’s today’s text by our author of the month, Joan Tapley:

Nous et l’Jèrriais

Ma grand’méthe pâle lé Jèrriais.
Man grand’péthe pâle lé Jèrriais.
Touos les deux entre ieux.
Quand j’sis siêx ieux, Papa m’dit: Man p’tit!
Tan Jèrriais, l’as-tu pratitchi!
Et j’dis Oui!
J’pâle dé ché qué j’fais à l’êcole
J’récite les flieurs g’zettes, roses, pip’solles
Et liste étout les annimaux –
L’s êléphants, tigres et chanmeaux!

Man grand’péthe pâle lé Jèrriais.
Ma grand’méthe pâle lé Jèrriais.
Touos les deux entre ieux.
Mais tchiquefais j’sommes trais!