A M’n Amin. ** (2)

August 8th, 2015

Jèrriais Logo
Back

A M’n Amin. ** (2)

Office du JerriaisPages Jèrriaises

Né v’chîn l’texte d’aniet d’not’ auteu du mais, Messire Robèrt Pipon Mathet (Laelius):

Here’s today’s text by our author of the month, Sir Robert Pipon Marett (Laelius):

A M’n Amin. **

(siette et fîn)

Et qu’as-tu donc? est-ch maladie?
Ou quiqu’ chagrin, ou quiqu’ malheur,
Ou quiqu’ hardell’ jeune et jolie,
T’a-t-all’ par chanc’ piqui au coeu’?
Je parie que ch’ est chla tout de bon,
Qui t’fait maigri’ man pouôr’ garçon!

Eh ben!, crai-mai, si ch’est ainshin!
Ne reste pon èpirotai, –
Mais mets-tai brav’ment souos tan fin.
Et va lui dith’ chain qu’oulle a fait,
Vas-y tai-même et n’écris pon, –
Ch’est là m’n avis man pouôr’ garçon!

Qui sait? ou pouorra t’faith’ la fête,
Et prendr’ pityi de tan cas –
Mais quand ou chaqu’thait de la tête
Plieuth’ si tu veurt ou ne plieuth’ pas
Mais soign’ tréjous d’n’en mouori pon, –
Chla s’sait d’un niais man pouôr garçon!