Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

July 7th, 2015

Jèrriais Logo
Back

Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

Office du Jerriaisanimals

Né v’chîn la poésie d’aniet, tch’appathaît ichîn pouor la preunmié fais, d’not’ auteu du mais, Geraint Jennings:

Here’s today’s previously unpublished poem by our author of the month, Geraint Jennings:

Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

Nou fait d’san mus d’la faithe avanchi,
mais ou veurt tout sîmpliément rester;
i’ faut paître là où’est qu’nou-s’est fitchi.
Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

Ou n’bouog’gea pon, mais coumme un baîni
restétha à san rotchi cliutée,
ou, pus à co, fèrme coumme chu rotchi.
Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

I’ n’y’a pon mouoyen d’la faithe bouogi;
véthe, oulle est têtouongne coumme un choutchet,
chette-chîn n’s’en va pon changi d’avis.
Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

Mais y’en a tchi sont d’un aut’ esprit,
et y’en a tchi sont mus avisés –
par eune cliamûthe ou un bouôn co d’pid.
Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!

Nou li’offre ofûche des gâchinn’nies,
ou nou m’niche atout eune lache du fouet;
mus vaut laîssi tchaie et y r’nonchi.
Ch’est chou! et la bête né bouoge, ma fé!