J’avons compté des sou d’l’Irlande du Nord
et cartchulé un tas d’ûros;
ches billes et pièches sont v’nus dé touos les bords,
amouoch’lées, mais tchi piêssant lot!

En Irlande du Nord, ichîn en Jèrri,
en Angliétèrre, nou-s’a des billes
tchi sont (en Dgèrnésy étout!) des louis
qu’nou paie atout et qu’nou-s’atchil’ye.

En France nou-s’a d’s ûros dans sa pouchette
et en Irlande (la Républyique).
Nou vait-i’ la même bille deux fais dé siette?
La vie s’sait sîmpl’ye… les sou complyiquent!

(La s’maine pâssée j’comptînmes et cartchulînmes auve des billes dé Jèrri et d’l’Irlande du Nord et d’s ûros au Pallion d’Saint Louothains – last week at the Saint Lawrence Pallion we counted and added up using Jersey and Northern Irish banknotes, and euros too)