Google a digitîsé à ches drein “Le Saint Évangile selon St. Matthieu, traduit en Normand de Guernesey, d’après la version française de Lemaistre de Sacy; par Georges Métivier”. Nou peut achteu l’dêchèrgi en pdf.

Métivier’s Dgèrnésiais translation of Saint Matthew’s Gospel has recently been digitised and is now online (and downloadable as a pdf), thanks to Google Books.