Y’avait eune bouonne dgaîngue dé mousses et d’grandes pèrsonnes en Ville à ces sé pouor la chant’tie d’cantiques. Jé chantînmes Sonne les clioches (deux-trais fais), Rudolf lé chèr au rouoge nez, Qué Dgieu vos garde heutheurs, bouannes gens, Lé Fis d’Marie, Des bèrgers gardaient lus troupieaux, Prans du housse, O Arbre dé Noué, J’vos souhaitons un jouaiyeux Noué …

The traditional carol singing in Jèrriais in Town went well, with a modest – but more than usually melodious – assembly of youngsters and oldsters (and in-betweeners) singing a selection of seasonal favourites and collecting for the Joint Christmas Appeal and Le Congrès des Parlers Normands et Jèrriais.