lard (m) rîlyi (n) streaky bacon
en lard (adv) to the quick, raw
And some pork-related ditons par d’ssus l’marchi:
- ch’n’est ni lard ni couochon = it’s neither one thing nor the other
- nou n’y comprend ni lard ni couochon = can’t make head nor tail of it
- nou n’a pon tréjous lard et fèves = you can’t always have jam on it
- quand les cats ont prîns goût au lard i’ r’gardent tréjous sus l’râclyi = give them a taste and they’ll keep coming back for more